THỐNG ĐỐC VIRGINIA "CẤM CỬA" BARRACK OBAMA TỚI TIỂU BANG NÀY!
Theo bản tin của thông tấn xă AP, Thống đốc Jim Justice của West
Virginia hôm thứ Tư, ngày 3/6/2020 cho biết ông sẽ chào đón bất kỳ tổng
thống nào đến tiểu bang này ngoài cựu Tổng thống Barack Obama.
Đề tài này không được đưa ra trong một cuộc họp báo Chinese Virus, trong
đó, thống đốc Virginia đă nhận được một cuộc điện thoại từ Tổng thống
Donald Trump và t́m cách làm nổi bật mối quan hệ của ông với tổng tư
lệnh trước cuộc bầu cử sơ bộ sắp tới.
Chúng tôi hoàn toàn nên chào đón tất cả nhưng, bạn biết đấy, có lẽ không
phải Barack Obama, ông mỉa mai.
Văn pḥng của ông sau đó đă rút lại những nhận xét trong một tuyên bố,
nói rằng họ là người trong cuộc tṛ chuyện và liên quan đến ảnh hưởng
tồi tệ của Chính quyền Obama đối với nền kinh tế Tây Virginia từ năm
2008-2016.
Tôi muốn yêu tất cả mọi người, và theo đó, ư tôi là tất cả mọi người, kể
cả Tổng thống Obama. Tuy nhiên, những ǵ xảy ra với West Virginia trong
thời gian ông Obama ngự trị Pḥng Bầu dục sẽ khiến chúng ta phải mất
hàng thập kỷ để phục hồi...
West Virginia governor says he welcomes all, except Obama
CHARLESTON, W.Va. (AP) — West Virginia Gov. Jim Justice on Wednesday
said he would welcome any president to the state besides former
President Barack Obama.
The unprompted comment came during a coronavirus news conference in
which the Republican governor took a phone call from President Donald
Trump and sought to highlight his relationship with the
commander-in-chief ahead of the coming primary election.
“We should absolutely welcome all but, you know, maybe not Barack Obama,”
he said, smiling.
His office later walked back the remarks in a statement, saying they
were “in jest” and “in regard to the effect that the Obama
Administration’s War on Coal had on the West Virginia economy from
2008-2016.”
“I want to love everybody, and by that, I mean everybody, including
President Obama,” Justice said in the statement. “But, at the end of the
day, what happened to West Virginia during his time in the Oval Office
will take us decades and decades to recover from, if ever.”
His comment drew criticism almost immediately on social media, with many
pointing out that Obama was the first and only African-American
president. They also came as days of protests over police brutality on
African Americans have gripped cities across the nation, renewing
attention on racism in the U.S.
Earlier this year, Justice, a billionaire coal and agricultural
businessman without previous political experience, faced scrutiny after
calling a mostly black high school girls basketball team “a bunch of
thugs.” He later said that “anyone that would accuse me of making a
racial slur is totally absurd."
“First of all, I would tell them that I’m really sorry if I’ve done
anything that has offended them. But secondly, I would just say this,
Barack Obama used that term,” he told local ABC affiliate WCHS-TV in an
interview days later.
Justice was elected in 2016 as a Democrat, but announced he was
switching parties at a Trump rally less than a year after taking office.
He is facing Republican opposition in a primary election next week.
