báo điện tử TRÁCH NHIỆM do Khu Hội CTNCT Việt Nam Nam California chủ trương

*  hoạt động từ 26/4/2008  *


"Những thông tin trên trang web này thể hiện quyền tự do ngôn luận của người đưa tin; và quyền được tiếp cận thông tin đầy đủ của người đọc."

       [Bài Viết - Article]                                                                           

 VIỆT NAM CỘNG H̉A

            CHÍNH PHỦ PHÁP ĐỊNH

 
LỜI KÊU GỌI ỦNG HỘ TT TRUMP CỦA LS LÊ TRỌNG QUÁT &  THƯ TỐI QUAN TRỌNG KÍNH GỬI TỔNG THỐNG HOA KỲ  

 

 
POWERFUL: VIETNAMESE Trump Supporter EXPLOSIVE Interview 8/14/19


CHẤN ĐỘNG: Ukraine tung loạt bằng chứng Joe Biden tham nhũng hàng triệu USD

 
#317 01AUG20: 50% CÁNH TẢ MUỐN ĐUỔI VIỆC NGƯỜI ỦNG HỘ TT TRUMP!

****

Ann Nguyen: Make American Great Again & nhiều videos thời sự-Kẻ thù trong hàng ngủ chúng ta

Video- BẦU CHO TỔNG THỐNG DONALD TRUMP/Nhạc và lời: Hoàng Tường

***

 Tôn Nữ Hoàng Hoa

ÔNG NGUYỄN GIA KIỂNG DỊCH TIẾNG MỸ SAI NÓI NĂNG HOANG TƯỞNG

Một số trí thức ở Âu Châu ủng hộ đảng Dân Chủ ca ngợi ông Joe Biden, chưởi bới TT Trump dường như không bị thuyết phục bởi hầu hết những lời chỉ trích phổ biến về ông Joe Biden trong những thập niên ông Joe Biden làm chính trị ông đă tỏ ra một thượng nghị sĩ rất kỳ thị. Ông đă từng đấu tranh không cho dân Việt Nam định cư tại Mỹ năm 1974 khi đảng Dân Chủ cầm quyền tại Quốc Hội

Mới đây ông Nguyễn Gia Kiểng cho ḿnh là một trí thức đang cư ngụ tại Pháp vừa viết ra một bài có nhan đề " Xâu Xé Nhau V́ Trump". Tôi thật không hiểu tại sao phần đông trí thức  lại chen chúc nhau chưởi bới TT Trump t́m cách khẳng định sự có mặt của ḿnh trong chiến dịch hạ bệ TT Trump với mục đích ǵ?

Ở Mỹ người ta có thể hiểu và thông cảm cho những người theo đảng Dân Chủ th́ binh đảng Dân Chủ hay một số người mất quyền lợi dưới chính sách của TT Trump hay một số khác không làm ăn chi được nên mất ăn một miếng th́ lộn gan lên đầu bèn chưởi bới TT Trump

Nhưng ở Pháp hay ở bên Âu Châu có một số người cũng viết bài chưởi bới TT Trump? Tại sao vậy? Có ai hiểu không xin "giải mă" dùm

Trong bài viết với tựa đề " Xâu Xé nhau v́ Trump". Ông NGK cho ông Joe Biden có phẫm chất quan trọng có đạo đức hơn TT Trump: ông có thể đánh bại Donald Trump.

Ông NGK c̣n long trọng đánh cược cái (kiểu cờ gian bạc lận khi kêu gọi Hoà Hợp Hoà giải với VC nhưng run sợ bị dân vạch mặt nên thêm vào hai chữ HHHG Dân tộc.) ngày TT Trump thất bại không xa. Ông cũng nói theo một số công tác lư luận là cần t́m một TT giỏi hơn, đạo đức hơn TT Trump để cai trị nước Mỹ.

Ngay mở đầu bài công kích mạ lỵ TT Trump. NGK viết:" Tôi nghĩ như vậy v́ chỉ một thời gian ngắn sau khi quan sát Trump tôi đă đi tới nhận xét rất rơ rệt là ông ta chẳng có tư tưởng và kiến thức chính trị nào cả, hơn nữa c̣n rất vô đạo đức và không biết lư luận. Trump có triệu chứng rơ rệt của một người có vấn đề tâm thần."

Ông NGK đă quên khi ông Donald Trump debates với 16 ứng cử viên đảng Cộng Hoà và TT Trump đă đánh bại tất cả để trở thành người được đảng Cộng Hoà tuyễn chọn. Nếu TT Trump không có tư tưởng và kiến thức chính trị nào cả th́ tại sao ông ta lại đánh bại luôn cả bà Hillary Clinton.

Một điều mà dân chúng Mỹ biết chắc chắn TT Trump là một người yêu nướclo cho dân. Ông ta bất chấp mọi chướng ngại nhất quyết bảo vệ người dân chứ không phải như ông NGK là một kẽ phản quốc để cuối cùng phải nói lên hai chữ Ăn Năn. Có đúng không thưa ông Nguyễn Gia Kiểng?

Ngay cái đoạn ông NGK dùng thành ngữ của Mỹ để giải thích theo cách hiểu biết của ông th́ thật tội nghiệp cho ông quá chừng

. Ông viết:" "Họ đi vào, họ không biết máy lạnh không chạy. Họ toát mồ hôi như những con chó. Họ không biết pḥng họp quá lớn bởi v́ họ chẳng có ai ở đó. Họ làm sao có thể thắng được Nhà nước Hồi giáo ?".

(They went in, they didn't know the air-conditioner didn't work. They sweated like dogs. They didn't know the room was too big because they didn't have anybody there. How are they going to beat ISIS ?).

Câu nói này, ngay đầu bài diễn văn, vớ vẩn đến nỗi tôi phải chép lại nguyên văn tiếng Anh v́ sợ nhiều người không thể tin là tôi đă dịch một cách trung thực.

Ông sợ họ không tin ông là đúng v́ ông vốn là một con người không ai tin được. Cụm chữ " Sweat like a dog" là một thành ngữ chỉ một sự toát mồ hôi rất nhiều của con người. Đáng lẽ ra thành ngữ này nói sweat like a pig nhưng TT Trump dùng thành ngữ sweat like a dog. Ông NGK không hiểu thành ngữ Mỹ, dịch sai nghĩa rồi tấn công ông Trump.

Thật tội cho mấy ông ứng cử viên đảng Cộng Hoà v́ ông NGK không hiểu anh ngữ nên dịch sai rồi b́nh luận sai cho qúi ông là Chó. Cái này rất đúng với câu: Biết th́ thưa thốt. Không biết th́ dựa cột mà nghe"

Nếu nói về cách ăn nói có đạo đức th́ báo chí Mỹ đă viết về chuyện một cử tri ở Iowa có hỏi Joe Biden một câu hỏi rất khó khăn cho việc trả lời tức th́ Joe Biden đưa ngón tay giữa chỉ vào mặt của cử tri. Có nghĩa là "f... you". Đó là ngôn ngữ tượng h́nh của Biden. Và họ cho biết Joe Biden ngay hồi c̣n đi học ở College ông ta là một du đảng. Bây giờ nếu có ai hỏi ông Joe Biden về vụ tham nhũng ở Ukraine thi qúi vị sẽ nghe 4 câu trả lời. Tôi viết tiếng Mỹ, để ông NGK dịch ra cho vững ḷng hơn. Nhớ dịch cho đúng nhé!

Ask Joe Biden a tough question and you’ll get one of four stock responses:

1) He’ll go crazy and put his hands on you.

2) He’ll insult you.

3) He’ll challenge you to a push-up contest.

4) He’ll tell you to vote for someone else

Hay cho hai chữ đạo đức của ông NGK.

Ông NGK hiểu sai tiếng Mỹ dịch sai bét rồi chưởi TT Trump sướng miệng". NGK viết (Tại sao có thể ví các ứng cử viên Cộng ḥa khác với những con chó ? Họ cũng là những nhân vật lớn của Đảng Cộng ḥa như ông, t́nh đồng chí và sự tương kính đâu ? Đáng nói hơn là cách lư luận. Trump thấy các đối thủ của ḿnh họp mít tinh bao giờ và ở đâu ? Làm sao biết họ không biết máy lạnh không chạy ? Làm sao biết họ đổ mồ hôi ? Toàn là chuyện bịa đặt, coi thường tŕnh độ của cử tọa)

Thật tội nghiệp cho nhà thông thái Thông Luận. Người ta bảo Sweat like a dog ông NGK v́ không ở Mỹ nên không hiểu tiếng Mỹ nói ǵ?  ông ngang nhiên dịch là ông Trump gọi mấy ứng cử viên cộng hoà là chó. Mô Phật . Xong rồi ông làm một màn chưởi TT Trump te tua. Thật không c̣n cái cảnh hoạt kê nào bằng cái cảnh này. Nếu bảo cá nhân tôi dịch sai th́ c̣n có thể tha thứ v́ tôi không phải là trí thức. C̣n trí thức NGK mà dịch sai th́ nguy hiễm quá. Ông mới chính là kẽ coi thường tŕnh độ của người Việt.

Ông NGK lại mượn cuốn sách của bà Mary Trump là cháu kêu TT Trump bằng chú v́ không được TT Trump cho tiền và chức vụ nên viết cuốn sách Too Much And Never Enough. NGK Viết:" Cuốn sách Too much and never enough (Quá nhiều và không bao giờ đủ) của người cháu gái của Donald Trump, bà Mary Trump, tiến sĩ tâm lư học, đă giải thích : đó là do giáo dục gia đ́nh. Trump được nhào nặn bởi một ông bố vô học, hung dữ và độc đoán.

Hai năm trước tôi đă có rất đủ lư do để kết luận Donald Trump hoàn toàn không có khả năng của một chính trị gia, chưa nói một cấp lănh đạo. Việc ông ta đắc cử tổng thống Mỹ chỉ chứng tỏ một điều : chính trị nước Mỹ đă quá bệnh hoạn và cần được chữa chạy khẩn cấp.

Thưa ông NGK. Ông không hiểu tiếng Mỹ nên không hiểu TT nói ǵ , th́ làm sao mà ông lại có thể kết luận Donald Trump hoàn toàn không có khả năng của một chính trị gia, chưa nói một cấp lănh đạo. Ông có "cường điệu " lắm không?

Hơn nữa ông viết:" chính trị nước Mỹ đă quá bệnh hoạn và cần được chữa chạy khẩn cấp." Nếu chính trị Mỹ quá bịnh hoạn th́ cũng không bịnh hoạn bằng kẽ viết lên 4 chữ TỔ QUỐC ĂN NĂN có phải không thưa ông NGK?

Cái người được chạy chửa nhiều nhất là ông Nguyễn Gia Kiểng. Ông cần đi học tiếng Anh nhiều hơn. V́ khi dịch tiếng anh không đúng ông sẽ trở thành người bịnh hoạn với sự phán đoán sai của ông khi không hiểu người ta nói ǵ

Ông NGK có c̣n liêm sĩ để biết mắc cở không? Nếu TT Trump được nhào nặn bởi một ông bố vô học hung dữ và độc đoán th́ tại sao con cái của TT Trump đều đỗ đạt  và thành tài. Không một ai trong 5 anh chị em con của Trump hút xách cờ bạc cá cược như cái kểu ông NGK  cá cược

Những điều tôi đưa ra đây để cho thấy ông NGK chỉ muốn chưởi TT Trump nếu lở mai này có ai đẩy xe lăn ông về VN xin một cái job như 1993 ông đă nộp đơn xin CSVN một chức mà chúng không cho. Ông có biết tại sao không? Bọn VC chỉ muốn xài ông như một công cụ chứ chúng không bao giờ chấp nhận ông là một đảng viên của đảng CS bởi v́ đối với VC chỉ có mấy anh thợ chuyên chính vô sản c̣n trí thức đối với chúng chỉ là những cục phân.

Nói về Joe Biden mà ông NGK xem là một người đạo đức hơn TT Trump về chuyện gái góc th́ chưa hẵn là đúng v́ TT Trump cũng chưa bằng Bill Clinton đă ngang nhiên chơi tṛ dâm dục ngay trong pḥng bầu dục . C̣n Joe Biden th́ bị tố cáo khi ôm phụ nữ th́ chỉ thích rúc đầu  vào giữa hai quả núi tay th́ ôm mông kéo sát vào người. Không biết ông NGK có thấy điều đó không hay v́ phải thi hành chỉ thị trong công tác lư luận hạ bệ TT Trump mên đă không nh́n ra.

Đó là chưa nói đến vụ tham nhũng ở Ukraine. Hăy xem xét vụ bê bối Ukraine.  Đảng Dân chủ đă biến điều này thành tâm điểm trong vụ luận tội chống lại Trump, đảng Dân Chủ gạt sang một bên những tội ác có hậu quả nhất của Joe Biden để đưa Trump tập trung vào cáo buộc cho là Trump đă cố buộc chính phủ Ukraine điều tra Joe và Hunter Biden.

Đối với đảng Dân chủ, sư dàn dựng vụ bê bối của Trump rất rơ ràng: Trump đă lạm dụng quyền lực trong văn pḥng của ḿnh để gây thiệt hại cho một đối thủ chính trị. Và họ tin rằng người dân Mỹ sẽ đồng ư, và  như vậy Trump sẽ bị quấy rầy bởi hành vi phi đạo đức của Trump.

Họ khăng khăng rằng không có bằng chứng nào cho thấy rằng Joe Biden đă làm bất cứ điều ǵ sai trái, và cho rằng Trump và các cộng sự của ông đă không công bằng khi cố gắng bôi nhọ Biden.

Mặc cho Dân  Chủ bao che dân chúng và báo chí Hoa kỳ đă chứng minh một trong hai cha con Joe Biden đă nói láo về vụ Ukraine

Nói tóm lại khi nghe ông NGK huyênh hoang cá cược TT Trump thua trong cuộc bầu cử tới th́ thử hỏi ông NGK, so với TT Trump ông Biden có ǵ:

•     No money (Không có tiền)

•     No voter enthusiasm (Không có sự nhiệt t́nh của cử tri)

•     No organization (Không có tổ chức)

•     No agenda (Không có chương tŕnh nghị sự)

•     No real argument for himself (Không có lư lẽ thực sự để tự quăng cáo cho ḿnh)

Ông NGK hăy tự hỏi:  làm thế nào một ứng cử viên chỉ có khả năng như vậy có thể giành chiến thắng TT Trump như ông NGK đă cá cược chỉ trừ chơi cờ gian bạc lận mới hy vọng

 Hăy nh́n vào sự nhiệt t́nh mà Trump có được tại các cuộc vận động của ḿnh.Đó  là có thật. Trump có người hâm mộ, và họ rất có động lực. Phía ông Biden có động lực đó không? Nếu có người  hâm mộ th́ có phải Joe Biden đă lấp đầy sân vận động? Có phải mọi người sẽ đi khắp đất nước gơ cửa cho ông ta? Khi so sánh ông Joe Biden và bà Hillary th́ bà Hillary đă có một cơ sở hâm mộ bà rất đông đảo ? trong khi đó Biden trông rất yếu đuối lại hay nói lan man và văng tục

Ông NGK nên tự ḿnh t́m lại ḿnh trong cơn mê lộ. V́ những điều ông thoá mạ TT Trump chỉ v́ ông không hiểu tiếng Mỹ lại huyênh hoang cho rằng ḿnh đă quan sát Trump từ lâu và khẳng định Trump sẽ thua cuộc.

Bây giờ tôi mới hiểu tại sao bọn VC không xài ông. Nếu đem so sánh cái kiểu nói càng nói bậy của ông với VC ông c̣n thua xa. Cái kiểu người ta nói they are sweated like dogs mà ông dịch ra là chúng nó là Chó th́ không c̣n điều ǵ hoang tưởng và hoạt kê hơn

Tôi thật t́nh không hiểu có một số người bên Âu Châu không phải là công dân Mỹ, không bị mất quyền lợi trên chính sách thi hành của Trump. Thế th́ làm sao mà họ lại tấn công TT Trump bằng những ngôn ngữ vu khống bôi nhọ trong khi thực chất họ cũng không hiểu TT Trump nói ǵ? Vậy họ chưởi TT Trump như Nguyễn Gia Kiểng có phải v́ lư do chính trị? Hay v́ TT Trump chống Cộng nhất là đang tấn công Trung Cộng trên cả hai vấn đề chính trị và thương măi? Thật là khó hiểu? Có ai hiểu không xin "giải mă " dùm.

Tôn Nữ Hoàng Hoa

2/8/2020

Bài của ông Nguyễn Gia Kiểng:

Xâu xé nhau v́ Trump ? 

Nguyễn Gia Kiểng

Ở một mức độ nào đó Trump đă tiết lộ chân dung thực sự của người Việt. Cũng tốt. Nhận ra những khuyết điểm của ḿnh bao giờ cũng là một may mắn.

Tổng thống Donald Trump vận động cử tri trong một cuộc mít-tinh ngày 19/06/2020 ở bang Florida - Ảnh minh họa 

Hai năm trước tôi có dịp thảo luận với một nhóm bạn bè về Donald Trump. Họ đều là những người tốt, có tinh thần dân chủ, có tŕnh độ hiểu biết và lư luận cao. Họ đều đánh giá thấp Trump nhưng đều dự đoán ông ấy sẽ tái đắc cử vào cuối năm 2020. Lúc đó tỷ lệ tín nhiệm của Trump c̣n cao và Đảng Dân chủ cũng chưa bắt đầu tiến tŕnh bầu cử sơ bộ để chọn ứng cử viên tổng thống. Tôi đánh cuộc với họ rằng Trump sẽ thua và không những thế sẽ thua ít nhất 5 triệu phiếu bất kể ứng cử viên Dân chủ là ai.

Các bạn tôi nhận đánh cuộc với hy vọng sẽ thua. Họ đều coi Trump là một tai họa cho nước Mỹ, thế giới và dân chủ. Giờ đây, sau những thăm ḍ dư luận, họ đang vui mừng v́ sẽ thua (chúng tôi chỉ đánh cuộc cho vui) nhưng vẫn c̣n phập phồng lo âu t́nh h́nh có thể đảo ngược từ đây đến ngày bầu cử. Theo tôi họ không cần lo ngại. T́nh h́nh không thể đảo ngược.

Nhân vật chính trị Donald Trump

Lư luận của tôi lúc đó là một mặt, như một hài kịch kéo dài quá lâu, Trump sẽ mất dần sức thu hút, mặt khác v́ không có tài mà lại thiếu khiêm tốn Trump chắc chắn sẽ phạm những sai lầm lớn và mất tín nhiệm.

Tôi đă biết đến Trump từ khá lâu, khoảng 30 năm về trước, khi một số báo chuyên về kinh tế tài chính loan tin ông ta phá sản, vừa phải bán chiếc Boeing cá nhân. Trump được mô tả như một tỷ phú địa ốc trẻ, đẹp trai và ăn chơi phóng đăng. Tôi cũng xem một trận đấu quyền Anh do Trump b́nh luận và một vài chương tŕnh giải trí The Apprentice do Trump hoạt náo trên các đài truyền h́nh đại chúng. Lúc đó không ai nh́n Trump như một chính trị gia. Tôi chỉ chú ư đến Trump về mặt chính trị từ năm 2015 khi ông ta bắt đầu tranh cử tổng thống Mỹ và nhất là sau khi ông ta đắc cử.

Chương tŕnh giải trí The Apprentice do Trump hoạt náo từ năm 2004 trên các đài truyền h́nh đại chúng. Ảnh minh họa 

Trước khi thảo luận xa hơn, phải nói ngay rằng cho tới bây giờ, sau tất cả những ǵ Trump đă nói và làm, tôi vẫn nghĩ rằng việc Trump đắc cử tổng thống Mỹ thay v́ Hillary Clinton c̣n đỡ tệ hơn cho nước Mỹ. Ít ra Trump c̣n có tác dụng cảnh giác về sự xuống cấp của nền dân chủ Mỹ. Hillary Clinton chỉ tiếp tục ru ngủ người Mỹ cho đến khi các vấn đề đă quá trầm trọng để c̣n có giải pháp.

Tôi giải thích với các bạn rằng Mỹ là nước giầu mạnh, quan trọng và phức tạp nhất thế giới nên trước sau ǵ cũng sẽ gặp những vấn đề rất lớn và khó khăn mà Trump không biết giải quyết. Tôi nghĩ như vậy v́ chỉ một thời gian ngắn sau khi quan sát Trump tôi đă đi tới nhận xét rất rơ rệt là ông ta chẳng có tư tưởng và kiến thức chính trị nào cả, hơn nữa c̣n rất vô đạo đức và không biết lư luận. Trump có triệu chứng rơ rệt của một người có vấn đề tâm thần.

Bài diễn văn tuyên bố ra tranh cử của ông tại Trump Tower, New York, là phát giác đầu tiên về nhân vật chính trị Donald Trump. Trump đă nói một cách tương tự trong các cuộc mít tinh tranh cử sau đó. Bài diễn văn này tiết lộ con người của Trump. Thí dụ như ông ta nói về những người ra tranh cử sơ bộ của Đảng Cộng ḥa như sau :

"Họ đi vào, họ không biết máy lạnh không chạy. Họ toát mồ hôi như những con chó. Họ không biết pḥng họp quá lớn bởi v́ họ chẳng có ai ở đó. Họ làm sao có thể thắng được Nhà nước Hồi giáo ?".

(They went in, they didn't know the air-conditioner didn't work. They sweated like dogs. They didn't know the room was too big because they didn't have anybody there. How are they going to beat ISIS ?).

Câu nói này, ngay đầu bài diễn văn, vớ vẩn đến nỗi tôi phải chép lại nguyên văn tiếng Anh v́ sợ nhiều người không thể tin là tôi đă dịch một cách trung thực. Chẳng có một ngữ pháp nào, một học sinh trung học mà viết hay nói như vậy cũng không chấp nhận được. Tuy vậy pḥng họp vỗ tay ran v́ Trump có cách tŕnh bày hấp dẫn và đầy tự tin. Ông ta thuyết phục bằng giọng nói, dáng điệu và cử chỉ. Về nội dung, câu nói này thô lỗ một cách quá đáng.

Tại sao có thể ví các ứng cử viên Cộng ḥa khác với những con chó ? Họ cũng là những nhân vật lớn của Đảng Cộng ḥa như ông, t́nh đồng chí và sự tương kính đâu ? Đáng nói hơn là cách lư luận. Trump thấy các đối thủ của ḿnh họp mít tinh bao giờ và ở đâu ? Làm sao biết họ không biết máy lạnh không chạy ? Làm sao biết họ đổ mồ hôi ? Toàn là chuyện bịa đặt, coi thường tŕnh độ của cử tọa. Và có liên hệ ǵ giữa việc không biết máy lạnh không chạy với những khả năng cần thiết để đánh bại quân khủng bố ISIS ? Trong ba phút đầu của bài diễn văn này, kênh giáo dục Teach Argument đă đếm được 15 lỗi lư luận (logical fallacy). Đó là họ chỉ kể những lỗi lớn.

Các phát biểu của Trump nói chung đều như thế. Điều mà mọi người có thể nhận xét là Trump không bao giờ lư luận. Ông ta chỉ khẳng định và huênh hoang. Cũng như khi Trump khoe khoang : "Tôi là một thiên tài rất ổn vững" (I am a very stable genius). Cuốn sách Too much and never enough (Quá nhiều và không bao giờ đủ) của người cháu gái của Donald Trump, bà Mary Trump, tiến sĩ tâm lư học, đă giải thích : đó là do giáo dục gia đ́nh. Trump được nhào nặn bởi một ông bố vô học, hung dữ và độc đoán.

Hai năm trước tôi đă có rất đủ lư do để kết luận Donald Trump hoàn toàn không có khả năng của một chính trị gia, chưa nói một cấp lănh đạo. Việc ông ta đắc cử tổng thống Mỹ chỉ chứng tỏ một điều : chính trị nước Mỹ đă quá bệnh hoạn và cần được chữa chạy khẩn cấp. Thực ra vào lúc đó Trump đă phạm rất nhiều sai trái. Chỉ sau vài tháng ông đă phá mọi kỷ lục của mọi tổng thống Mỹ trong suốt thời gian tại chức của họ về số lần thay đổi các cộng sự viên thân cận và về số cộng sự viên bị kết án tù v́ gian trá. Ông ta nói dối trên mười lần mỗi ngày và khiến nước Mỹ chia rẽ và bị cô lập như chưa bao giờ thấy. Tất cả các tổng thống khác chỉ cần mắc vào một trong vô số những bê bối của Trump cũng đủ tiêu tan danh dự và sự nghiệp nhưng Trump cứ trơ ra, các sai phạm và tai tiếng chồng chất lên nhau, vụ sau làm quên đi vụ trước. Nhưng vẫn tích lũy và chỉ chờ giọt nước làm tràn ly.

Tới đây một câu hỏi cần được đặt ra là, tại sao sau những sai lầm rất nghiêm trọng cả về chính trị lẫn đạo đức, chỗ đứng của Trump vẫn khá vững vàng, chỉ hơi lung lay một chút, trước dịch Covid-19. Các dân biểu và nghị sĩ Cộng ḥa vẫn phải ủng hộ Trump, dù nhiều người ghét ông một cách cay đắng, như trường hợp thượng nghị sĩ Lindsey Graham. Lư do là v́ Trump có một khối cử tri ủng hộ ông gần như không điều kiện mà họ cần để giữ ghế.

Trong gần ba thập niên qua, nước Mỹ đă quá mải miết chạy theo lợi nhuận và tăng trưởng kinh tế mà quên lăng liên đới xă hội cũng như giáo dục chính trị, khiến chênh lệch giầu nghèo gia tăng quá đáng trong khi dân trí ngày càng xuống cấp. Trong 30 năm qua, số 1% những người giầu nhất đă giầu thêm 21.000 tỷ USD trong khi khối 50% thuộc "nửa dưới" đă nghèo đi 900 tỷ USD. Tăng trưởng kinh tế đă chỉ phục vụ cho người giầu. Bất công xă hội đă tạo ra một khối người ngày càng đông cảm thấy rằng nước Mỹ không c̣n là của họ nữa. Một số bất măn đến độ muốn đập phá và nh́n thấy ở Trump con người để đập phá cái nước Mỹ này và t́m lại nước Mỹ mà họ cảm thấy đă mất. Trong thâm tâm, họ không ưa ǵ Trump. Ông ta là một tỷ phú ăn chơi không quan tâm tới những người thiếu thốn như họ, ông ta c̣n đ̣i bỏ cả bảo hiểm sức khỏe cho người nghèo. Những tín đồ Tin Lành Kinh Điển Evangelicals không thể không biết Trump chẳng có đức tin tôn giáo nào.

Một lư do khác là trước dịch Covid-19 tăng trưởng kinh tế của Mỹ có vẻ vẫn khả quan, ở mức 3%. Có vẻ thôi v́ đây chỉ là một sự hiểu lầm, hậu quả của t́nh trạng dân trí xuống thấp. Trong ba năm cầm quyền của Trump, kinh tế Mỹ đă tăng trưởng sấp sỉ 8%, tương đương với 1.600 tỷ USD nhưng khối nợ công của Mỹ đă tăng thêm 3.000 tỷ USD, nói chung nước Mỹ đă nghèo đi. Vấn đề chỉ là khối tăng trưởng 1.600 tỷ có thể cảm nhận được ngay bây giờ trong khi món nợ thêm 3.000 tỷ chỉ là gánh nặng mai sau.

Nhưng rồi Covid-19 đă tới và đảo lộn tất cả. Kinh tế suy sụp và tỷ lệ thất nghiệp tăng vọt, Trump không c̣n ǵ để khoe khoang và trở thành đáng ghét v́ vẫn tiếp tục khoe khoang. Càng không may cho Trump, giữa lúc ông đang phơi bày sự tồi dở trong việc đối phó với đại dịch th́ lại xẩy ra vụ một viên  cảnh sát da trắng –với cái tên định mệnh Chauvin gần đồng nghĩa với "kỳ thị chủng tộc"- cố t́nh đè cổ đến chết một người da đen tên George Floyd. Vụ này thực ra không quan trọng nhưng Trump đă biến nó thành một chấn động lớn v́ những phát biểu ngu xuẩn. Uy tín của Trump tuột dốc. Hiện nay trong tất cả các bang được coi là đong đưa (swing states) và quyết định kết quả cuộc bầu cử tổng thống các thăm ḍ dư luận đều cho thấy là Trump thua xa Biden. Trên cả nước, Trump thua Biden hơn 10% về ư định bầu. Thực ra Covid-19 tự nó không phải là lư do khiến Trump mất tín nhiệm. Nó là một tai họa toàn cầu và không thể khiến các chính quyền bị quy trách. Trump đă mất uy tín v́ quá dở và quá tệ, gây phẫn nộ ngay cho cả những người thuộc thành phần mà ông nghĩ là không thể mất.

Các thăm ḍ dư luận đều cho thấy là Trump thua xa Biden hơn 10% về ư định bầu.

T́nh thế không thể đảo ngược

Câu hỏi mà nhiều người đặt ra trong lúc này là liệu có biến cố nào giúp Trump đảo ngược được t́nh thế không ? Câu trả lời là không.

Tại sao ? Những ai quan sát kỹ t́nh h́nh nước Mỹ trong lúc này đều có thể nhận xét hai điều :

Một là, cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11 sắp tới không c̣n là cuộc tranh cử giữa Donald Trump và Joe Biden nữa mà đă trở thành một cuộc trưng cầu dân ư ủng hộ hay chống Trump. Cá nhân Biden không c̣n quan trọng nữa, dù ông là một người tài đức và kinh nghiệm.

Hai là, hai phe chống cũng như ủng hộ Trump không c̣n cố gắng thuyết phục và tranh thủ nhau nữa. Họ đă phân cực thành hai phe Ta và Địch, không khác một cuộc nội chiến. Riêng phe Trump c̣n bỏ luôn cố gắng tranh thủ những người chưa có chọn lựa ; họ chỉ cố thủ trong hàng ngũ những người kiên tŕ.

T́nh h́nh như vậy chỉ có thể xấu đi cho phe Trump mà thôi. Sau ngày 03/11/2020 sẽ không c̣n tiếng nói có trọng lượng nào bảo vệ Trump. Không chừng các chức sắc đảng Cộng ḥa con đua nhau kể tội Trump. Cá nhân Donald Trump sẽ biến mất vĩnh viễn khỏi chính trường và sẽ rất may mắn nếu không bị truy tố, để sống những ngày cuối đời như một kỷ niệm đáng xấu hổ của nước Mỹ. Cuộc nội chiến sẽ chấm dứt nhanh chóng với sự thất bại của Donald Trump. Đóng góp quan trọng nhất của Trump cho nước Mỹ, và một phần nào đó cho thế giới dân chủ, là cảnh giác rằng phải xét lại mô h́nh xă hội và cải tiến khái niệm dân chủ, dành một quan tâm lớn cho liên đới xă hội. Con người không phải chỉ có quyền mà c̣n cần có phương tiện để sử dụng quyền. Nước Mỹ sẽ đẹp hơn và mạnh hơn sau một cố gắng xét lại nhức nhối nhưng cần thiết. Trật tự dân chủ trên thế giới cũng sẽ vững chắc hơn. Một lần nữa dân chủ chứng minh khả năng nhận ra và giải quyết những vấn đề của nó.

Người Việt Nam và Trump

Điều chắc chắc 100% là quan hệ Mỹ - Việt sẽ không thay đổi. Một cách lặng lẽ Việt Nam sẽ thoát dần khỏi ảnh hưởng Trung Quốc và sáp lại với Mỹ và các nước dân chủ, dù tổng thống Mỹ là ai, tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam là ai. Diễn tiến và hậu quả sẽ như thế nào là chuyện khác nhưng hướng đi vẫn thế. Đó là một tiến tŕnh đă bắt đầu từ lâu trong khuôn khổ một chiến lược ngăn ngừa mối nguy Trung Quốc, không phải của riêng Mỹ mà của tất cả các nước dân chủ. Với những ai quan sát kỹ, nó đă được khẳng định trong chuyến thăm Mỹ của Nguyễn Phú Trọng tháng 7/2015. Chính Joe Biden chứ không phải ai khác đă dùng hai câu thơ Kiều để reo mừng mối liên minh Mỹ - Việt vừa thành h́nh :

"Trời c̣n cho có hôm nay

Tan sương đầu ngơ vén mây giữa trời".

  

 Những bài viết trước của tác,giả, Tôn Nữ Hoàng Hoa:

Tôn Nữ Hoàng Hoa

 

 

"
01/20/2019- DIỄN ĐÀN TRÁI CHIỀU- ĐẢNG DÂN CHỦ ĐA DẠNG HAY BÁT NHÁO?

***

"
Toàn văn lời tuyên chiến với Chủ nghĩa Cộng sản của Donald Trump - Thuyết minh tiếng Việt


Sách của Đỗ Văn Phúc có bán trên Amazon

Thẩm Phán Phạm Đ́nh Hưng: Việt Nam Ngày Mai

***


VÙNG LÊN DẪU PHẢI HY SINH


(Bài thơ này xin được là sự cảm thông, là niềm chia sẻ và cũng là tiếng kêu tha thiết, đau thương gởi về quê hương và đồng bào Việt Nam. Mong những người đảng viên yêu nước, những người chiến sĩ đă hy sinh cho lư tưởng Cộng Sản, những người công an có trái tim tiến bộ đă thức tỉnh và đă đau ḷng v́ thực chất dă man lừa mị của Đảng CSVN, xin mau can đảm và oanh liệt đứng lên làm cuộc cách mạng, viết lại trang sử  thật sự hào hùng v́ thời điểm đă đến để cứu dân, cứu nước trước khi qúa muộn.)
 
 
Công an Việt cộng giết người
Nghi Sơn, Mai Động lại nơi Cồn Dầu ( 1)
Lỗi dân chẳng thấm vào đâu
Công an, lệnh đảng hiểm sâu th́ đầy
Luật rừng Đảng nắm trong tay
Đă ḷng dă thú lại say máu người
Cuối cùng, chỉ khổ dân thôi
Thấp cổ bé miệng, kêu trời, trời cao !
Cơn đau chưa ngớt lệ trào
Hờn oan ngập mộ, máu đào c̣n tươi
Sao thêm cơ khổ, hỡi trời
Công an giết nữa, giết người Bắc Giang ! (2)
Lái xe thiếu mũ an toàn
Mà công an lại giết oan mạng người !
Anh nh́n em chết, hồn tơi
Mẹ nh́n con chết, nát đời theo con 
Công an thỏa dạ, cười gịn
Mừng nhau thành tích vuông tṛn, kém ai
Tin buồn, Tỉnh để ngoài tai
Rượu nồng, thịt béo cho dài cuộc vui 
Mặc dân oan khổ dập vùi
Mặc công an cứ giết người tàn hung
Ngai vàng Đảng vẫn ...anh hùng
Trên ngôi cao Đảng xé tung sơn hà
Đảng đem máu thịt Ông Cha
Tây Nguyên, Quan - Giốc, Hoàng Sa dâng Tàu !
Dân, ai xót nước, ḷng đau
Đảng kêu phản động nhốt mau vô tù !
Hay là vẽ tội, đảng vu
Đem dân giết kiểu oán thù, dă man !!!
 *
V́ Hồ mà nước Việt Nam
Người dân chết với hờn oan ngập trời ! ...
Ba miền dân tộc ta ơi
Vùng lên lấy lại cuộc đời ... Vùng lên !!!
Nếu ta khuất phục bạo quyền
Là cho phép đảng ngang nhiên giết ḿnh !

Vùng lên, dẫu phải hy sinh
Mà lưu hậu thế công tŕnh ngàn thu !!!

-Ngô Minh Hằng (thơ)

**