bo điện tử TRCH NHIỆM do Khu Hội CTNCT Việt Nam Nam California chủ trương

*  hoạt động từ 26/4/2008  *


"Những thng tin trn trang web ny thể hiện quyền tự do ngn luận của người đưa tin; v quyền được tiếp cận thng tin đầy đủ của người đọc."

   Ng Minh Hằng  - thơ                                     

 

TRỐNG M LINH

 

Kịch thơ 4 màn

Màn 1

Sơ lược :

Trưng Trắc v Trưng Nhị l con gi của quan Lạc tướng huyện M Linh v b Man Thiện,  tư chất thng minh, nhn hậu, đầy lng yu dn, yu nước.

Năm 34, nh Hn cử T Định sang lm Thi th quận Giao Chỉ. T Định tham lam, tn c, bắt dn ln rừng tm ng voi, xuống biển m ngọc trai, lng người on hận.  Thi Sch lc bấy giờ l lịnh huyện Chu Din, con trai quan Lạc tướng v l chồng b Trưng Trắc đ  nhìu l̀n khuyn can T Định. T Định  khng nghe, bắt Thi Sch giết đi. (năm 39)

T Định ngy cng tn bạo v dn chng ngy cng cơ cực lầm  than.  Trưng Trắc quyết trả th nh, nợ nước.  Năm 40, B cng em gi l Trưng Nhị dấy binh khởi nghĩa. Dn chng khắp nơi hưởng ứng theo hai b đnh qun Nam Hn. T Định thua phải chạy về Tu. Hai b lấy được 65 thnh ở Lĩnh Nam v ln ngi vua, xưng l Trưng Nữ Vương, đng đ ở M Linh dựng nền độc lập, tự chủ cho nước nh 

TRỐNG M LINH

Kịch thơ - Mn1  (hai cảnh)

Cảnh 1

Mn  mở. Tn lnh Tu cầm roi đứng chờ.  Từ trong hậu trường tiến ra, người vợ trẻ thổn thức khc, tay m đứa con mới sanh  bước bn chồng.  Người chồng bịn rịn đặt tay ln vai vợ i ngại:

- Mnh mới sanh hy cn non yếu qu
Ti đi thế ny lng chẳng được yn
Nếu c chuyện g ti chẳng ở bn
M gip đỡ những khi mnh cần đến
 

Tn lnh Tu giơ roi hống hch:

- Đừng vẽ chuyện, c chi m bịn rịn
Ta đ chờ mi lu qu, biết khng
Cn chị kia, sao cứ bm theo chồng
Lệnh quan đấy, ta phải lm xong việc
Chớ chống lại, roi ny ta đnh chết
Chẳng tha ai, cng việc tnh đầu người
Ở quận ny ai cũng phải đi thi
Vợ đẻ, ở nh, ai lm việc hộ ?
Gi cũng như trai, sanh rồi, việc n
N đẻ, n nui, mi biết ci g ?

Người chồng nhn vợ, thương cảm:

- Tội nghiệp vợ ti yếu đuối, nhu m
Mồ ci mẹ cha, khng anh khng chị
Đứa con đầu lng hy cn b t
Khng b con ai chia sẻ đỡ đần
Ti đi rồi mưa nắng c một thn
Nh lại qu ngho chạy ăn từng bữa ...

Tn lnh Tu bực mnh giơ roi quất vo mặt, vo đầu người chồng v qut :

- Muốn sống đi mau. Cm... Đừng ni nữa ...

Người chồng một tay đỡ đn, một tay với về pha đứa con:

- Tội nghiệp con ti đm ngy thiếu sữa
Thương qu nhưng cha chẳng thể lm g

Thấy tn lnh Tu giơ roi định đnh thm chồng, người vợ hoảng hốt vừa khc vừa đưa một tay xua:

- Thi mnh ơi, ka... n đnh...đi đi ...
Trời đ sinh voi rồi trời sinh cỏ
Chỉ tội cho con mới sanh, cn nhỏ
Chng bắt cha đi chẳng hẹn ngy về
Em ẵm con v̀ ...mnh hy đi đi
Kẻo chng đnh mnh, lng em tan nt ...

Người vợ bồng con lui vo hậu trường. Người chồng ht ln uất ức:

- Trời hỡi trời ...lũ người sao tn c
Cha đi rồi, con sống sẽ ra sao
Mnh cố nui con, rng khoẻ ln no
Cố chống chọi chờ ti về mnh nh !
 

Tn lnh Tu dữ dằn hăm hở nắm cổ o ko người chồng vo hậu trường.

Cảnh 2

Một nhm 5,6 người dn VN, quần o rch rưới, xốc xếch, mệt mỏi tiến ra,  một em nhỏ độ 8, 9 tuổi đứng lại, nu tay mẹ than:

-  Mẹ ơi mẹ, hai chn con đ mỏi
V hai tay đau nhức qa đi thi
(em xo hai tay trước mặt)
Ny, mẹ xem, đ biển cắt tay rồi
Con đau qu v mẹ ơi, đi lắm!

Đm người dừng chn, nhn về pha hai mẹ con i ngại. Người mẹ một tay cầm tay con, một tay m vai cậu b như vỗ về, rồi nhn đon người ni như phn trần:

-  Cc bc xem, chu tuổi vừa ln tm
Khng được học hnh m phải m trai
Theo mẹ long đong, khốn khổ miệt mi
M cn bị những ngọn roi tn bạo ...

Rồi b m lấy con:

- Tội nghiệp con ti đi cơm rch o
Bởi qun Tu tn c, lũ khng tim
Đy đọa dn ta bảy nổi ba chm
X nước Việt vo on hờn căm phẫn
Nhn con khổ, lng mẹ đau v tận
Thương con v cng nước mắt mẹ rơi
Rng đi con, thm cht nữa con ơi
Rồi mẹ sẽ nấu cho con chn cho

Một ng lo trong nhm ln tiếng:

- Chng, bọn Tu , tm chồn dạ co
c độc, bất lương, tn nhẫn qu trời
Bắt ln rừng tm bu vật ng voi
V xuống biển m ngọc trai dng chng
Ti, trọng tuổi cn bao đu sức lực
M bạo tn chng cũng bắt ti đi
Lc biển sng to, khng kiếm được g
Chng đnh đập, cho rằng ti biếng nhc !

Một người phụ nữ trong bọn chen vo:

- Tn Thi th thật d man, tn c
Lm cho đời dn Việt qu điu linh
Như chu, con thơ, ga bụa một mnh
Chng cũng bắt, khng thương tnh lũ trẻ
Con chu ở nh giao cho b mẹ
Mẹ chu gi nua, đau ốm tối ngy
Lo cho mnh b đ yếu đi tay
M nay phải chăm thm đn chu b

C nhn ln trời rồi bất thần quay lại pha sau vẻ lo lắng:

- Thi ta đi kẻo bng chiều đ xế
Chng đến ka, tay chng vẫn cầm roi
Chạy mau đi kẻo chng đnh ta thi
Qun tn c biết chi l thương xt !

Một đm qun Tu ồn o đi tới, tay quơ roi quất vo đm người VN đang đi dần vo hậu trường.  Tn Thi th T Định tay cầm bnh rượu đưa ln miệng, ngửa cổ tu giọt rượu cuối cng rồi dng tay o chi miệng, tay kia cầm roi nhịp nhịp theo hướng đm người VN vừa chạy trốn, đầu gục gặc, chn ngả nghing xiu đổ, giọng l nh:

- Đnh ! Bay đnh ! Khng để cho chng lọt
Ng voi đu ? ngọc qu của ta đu ?

Hắn lại đưa bnh rượu ln miệng, nhận ra hết rượu,  hắn cầm bnh ruợu đưa ln ngang tai lắc lắc, khi biết chắc khng cn rượu hắn nhăn mặt, quăng bnh đi, tay cầm roi ngả nghing quất vo khng kh:

- Rượu hết rồi, t nữ, hy dng mau !
Phải c rượu. Rượu lm ta hứng th ...
Rượu, gi, quyền uy ở trong vũ trụ
V bạc vng chu bu phải về ta
Ngọc qu, ng voi bay kiếm cho ra
Bắt chng n, từng đầu người, dng nạp !

Hai tn Tu  khệ nệ bưng cặp ng voi ra đặt trước mặt tn Thi th, một tn cất giọng xun xoe tn nịnh:

- Bẩm đại quan, đy cặp ng thượng hạng
Khng dấu trầy, vết nứt, đẹp v song
Mời đại quan xem... ngi sẽ vui lng
Nộp đng hạn kỳ, khng sai một pht
Chng ti phải suốt đm ngy hối thc
Cả thng trời mới c đấy, xin dng !

Tn Thi th ci xuống xem xt rồi vỗ nhẹ vo cặp ng voi cười sảng khoi:

- Ha Ha Ha...Ha...Ha ...
Ồ, cặp ng voi quả đẹp tuyệt trần
Khng t vết ...ừ, ta vừa lắm !
Cn ngọc trai phải to, mu phải trắng
V phải trn như thể những vin bi
Mỗi đứa năm cn, than thở điều g
Roi thin quốc cứ quất ln đầu chng ...

Tn lnhTu tay nhịp roi, ni nịnh:

- Bẩm đại quan, thưa, đại quan ni đng
Đập chng nhừ, ng ngọc phải li ra !!!
Nếu chng cứng đầu ta sẽ khng tha
Như quan đ chm đầu tn Thi Sch
Roi ny đy, giơ cao l thượng cch
Da thịt no khng nt dưới roi ta ?!

Ha Ha Ha Ha...

Một người con gi ăn mặc dim da,  hai tay bưng bnh rượu đến trước mặt T Định miệng cười, mắt liếc:

- Thưa đại quan, bnh rượu ngt hương hoa
Tiện thiếp xin mời đại quan thưởng thức ...

T Định nhn c gi gật đầu tỏ vẻ vừa , hắn đưa roi cho tn tu đứng cạnh, một tay ko người con gi lại gần rồi m ngang mnh c ta, một tay đn lấy bnh rượu đưa ngay ln miệng tu rồi cười man rợ.

Mn hạ cng tiếng cười của T Định v tiếng reo h phụ họa của qun Tu.

Hết mn 1

Ng Minh Hằng

- Tc giả hoan nghinh mọi phổ biến v trnh diễn vở kịch thơ Trống M Linh.  Yu cầu  khng sửa đổi bất cứ chữ hay đoạn no của vở kịch. Mọi trch dịch xin ghi r xuất xứ v tn tc giả. TRỐNG M LINH 

 Ng Minh Hằng  thơ [B]

_

Xin mời Quí Vị và các Bạn thưởng thức BA MƯƠI BẢN TRƯỜNG CA:
http://nhungbantruongca.blogspot.com/

Mời Quí Vị và Các Bạn vào đọc thơ NMH tại:

http://thongominhhang1.blogspot.com/   

 

*** Bi Dương Lim phỏng vấn Nh Thơ Đấu Tranh Ng Minh Hằng
 

1/ http://www.youtube. com/watch? v=4FzPeZz2zhU

Bùi Dương Lim - Bé Bảy đã phỏng v́n Nmh nhn 
Ngày Qun Lực  19-6-2015 tại VA:
    

https://youtu.be/fD35eDCdVXg

GIC MƠ QU HƯƠNG

Đ gn ba chc năm tri
Xa qu,  s
ng kiếp dn hi, thương qu
Th
ương qu,  lng nng li th
Ngy mai ta s tr v qu ta
Ngy v
, vang tiếng qun ca
C
bay rc r sơn h, vng tươi....

*

Xa qu, nh tui ln mười
T
m mưa, đ dế, tp bơi, th diu
Nh
bao k nim du yu
C
a thi thơ tr, nhng chiu dy hương
Nh
chiu rn r  tan trường
Nhn theo mu o cu
i đường, mt t !
Nh
gin bng giy đm h
Ng
i cng bn, đn trăng v, ht vang...

*

Ln thm, yu xm, yu lng
Yu Nam Quan t
i bt ngn C Mau

*

Nhưng ri mt thng Tư đau
Thng T
ư, đt nước u su tang thương
Bao ng
ười trn bỏ qu hương
Tm mi
n đt sng, tm đường t do
Thng T
ư, mt tui hc tr
M
t lun c nhng gic mơ vo đi
Qu ng
ười, nh qu qu ti
D
ưới gin bng giy ai ngi ch trăng ?
Ai ng
ười nghe chuyn cung Hng
Con tru, b la r
i căng mt tm
Tm hoi khng th
y, vn tin
Cy đa, ch cu
i ni chm trong mơ !

*

Qu ti xa qu, by gi
Ti v qu hai b đi dương
Ti m
ơ mt sng tinh sương
C đn chim Vi
t trn đường v qu
V
qu, thc hin li th
Dng c phc quc, bn b vng bay...

Ng Minh Hằng

2003