bo điện tử TRCH NHIỆM do Khu Hội CTNCT Việt Nam Nam California chủ trương

*  hoạt động từ 26/4/2008  *


"Những thng tin trn trang web ny thể hiện quyền tự do ngn luận của người đưa tin; v quyền được tiếp cận thng tin đầy đủ của người đọc."

      Nga  -  thơ                                                                                                                                                                            

 

1-CHỈ MỘT LẦN THI: thơ NGA. Nhạc: PHIU BỒNG, trnh by video: PHIU BẠC

 

Nhạc phổ thơ Nga

 

***

Bt k Hướng Đạo & thơ Nga (Thả Tri Muộn Phiền)

Tranh A.C.La (Bng Chiều)

ĐỨC HNG họa thơ (Thn Phận)

Nhạc LMST (Đm 30.4)

Giới thiệu trang web SUỐI NGUỒN TƯƠI TRẺ

 

CHNH N, PH CHNH N

Nga

(Bt k Hướng Đạo)

Trong sinh hoạt Hướng Đạo với cc em, d l Canada hay Việt, ti cũng thường xen kẻ giữa những pht sinh

hoạt chạy nhảy ngoi trời lm mất nhiều sức lực của cc em bằng những pht ngồi nghỉ ngơi, ăn bnh ngọt, uống nước tri cy v chơi những tr chữ nghĩa để khuyến khch cc em thch đọc sch bo, ham viết văn, yu chữ nghĩa v tiếng Việt hơn. Những tr chơi ny mỗi tuần cc em đều tự họp Đội ring v nghĩ ra những mn văn nghệ, những cu hỏi kh rồi đem đến khoe nhau. Cc em Hướng Đạo sinh Canada th hay chế nhạc rap nghe rất kh hiểu nn sau ny ti chuyển sang chơi chữ bằng cch trả lời thật nhanh những chữ phản nghĩa, đồng nghĩa, đồng m khc nghĩa, đồng vần.v.v

 

Một lần chng ti chơi tr Luật Sư do cc em Việt tự bin, tự diễn trong vỡ kịch BẮT NẠT CON NT:

Vỡ kịch bắt đầu với một em tho khăn qung Hướng Đạo ra trm ln đầu 2 em khc. Em thứ nhất đng vai chị Cả, đứng chống nạnh la muốn bể tai đứa em t đang ngồi ch ụ ở một gc:

-Gi ci đo (đầu) rồi m cn ginh "game" với em t l sao?

Em t với khăn qung cổ Hướng Đạo được buộc trước ngực giống như ci yếm trẻ con ỏng a, ỏng ẹo:

-Sao hồi bữa chị la anh Chn: con nch (nt) hỉ mũi chưa sạch m by đặt thch bạn gy (gi)?

-Chị Cả qut tho: 

-Hồi no?

-Hồi bữa đ, chị cn ni: 

Lo học đi mới ra bc sĩ, kỹ sư như Ba được chớ. Muốn ln trời th t nhất phải học giỏi mới được lm phi hnh gia!

 

Lc ny một em, (nảy giờ cứ ngồi nghển mặt ln m cười theo khn giả trong khi tay ngoy ngoy lin tục ci g trong chiếc ly), mới đứng ln, lụm khụm ci lưng cong qu đ gần chấm mặt đất bn chiếc gậy (l cn cờ của Đội) từ từ tiến về pha Phi Hnh Gia Tương Lai, ho ho rồi nghễnh ngng:

-Bữa nay b nội nấu phở, đu cần hnh phi chu. Khỏi phải phi hnh đu!

Coi bộ hnh phi quen thuộc dễ hiểu nn tụi nhỏ bật cười v vỗ tay. Ra lệnh cho đứa chu xong, b nội lại từ từ lom khom, lề mề chọc cười bọn trẻ khi trở về vị tr cũ, ngồi xuống ngoy ngoy tiếp. Từ ny tới giờ b ngoy muốn bễ ly m chẳng ai hay, by giờ bọn nhỏ mới thấy nn thắc mắc ỏm tỏi cả sn cỏ:

-B nội lm k g dzậy?

B li ra hộp kẹo, lấy một vin bỏ v ly ngoy ngoy, một vin khc bỏ v miệng nhai nhai rồi khoe khn giả: -Đy l chầu (trầu) chewinggum, made in Hormone. (kch thch tố)

 

Ti thắc mắc: Nghĩa l g? Khng hiểu!

"B nội" giải thch:

-Dạ l Chầu Cu (cau) của mấy b gi như em hay ăn đ! Chầu ny sẵn sức (sản xuất) tại Hốc Mn, em ni Hormone cho mấy bạn dễ hiểu.

Hổng biết tụi nhỏ c biết Hc Mn ở đu khng m cười lăn cả ra đất. Vai ny coi bộ dễ đoạt giải Chọc Cười của Hollywood qu nha! Ti ghi vội vo cuốn nhật k 2 chữ Hc Mn để nhớ sẽ giải thch cho cc em biết n nằm ở đu, nhưng ti tập trung cảnh gic từng lời đối thoại ngay v sợ lỡ c em xem hi kịch By Night rồi ni bậy. 

 

Đoạn tiếp, hai em khc tho hai khăn chong ra, nối lại, giả lm o thụng, trng vo cậu b to con nhất của đội v giới thiệu:

-Thưa Qu Zị, đy l Lực Sư Đn (Luật Sư Đon) của chng ti: Ph Chnh n NGHIỄN THỊ CNG MINH

 

Tiếp theo, một em trn vo, mặc chiếc khăn vắt cho ngang vai đứng ln khi được giới thiệu: 

-Cn đy l ng Chnh n CNG BNH, 3 người kia l Bị Can

 

Ti cười to th vị, Cng Minh, Cng Bnh chắc chắn do phụ huynh khai sinh ra rồi, nếu khng c phụ huynh gạ , cc em khng thể c một kịch bản như vậy. Sự gip sức của phụ huynh trong phong tro Hướng Đạo lc no cũng c gi trị khch lệ tinh thần cho cc em l vậy.

Đội Nai phản đối:

-Sao Ph Chnh n c last name (họ) m Chnh n lại khng? Cũng NGHIỄN CNG BNH hả?

Ti ha theo chọc qu: 

-Ph Chnh n l g? Sao Ph m lại cn Chnh?

 

Đội n lượn lờ: -Bị Can l g? Được can mới hổng đnh lộn đổ mu đầu chứ bị can th đnh nhau qui sao? Lực sư g m ph, chnh lung tung xng, lợicn hổng chng (chong) o đen m mặc o quần mu m cải lương qu đi nhen!

 

Ba em trong Lực Sư Đn đồng cởi giy thể thao ra v g 2 ci đế giy vo nhau ku bịch bịch rồi la to:

-Im lận! Im lận! Chật tự! Chật tự! (Im lặng! Trật tự!)

Chnh n Cng Bnh ni to:

Lực sư l Thượng Đế nghe chưa? 

Chưởng đ dạy: Hướng Đạo Xin (Sinh) phải biết xi những g Thinh nhinh (thin nhin) cho mnh, chứ hổng được lm nhĩnh mi mnh ( nhiễm mi sinh)

Đội Nai khc khch chế giễu:

-Mi xin cha nội Ph n ơi! Chứ mi mnh l đem vải ra m nhai ?

Chnh n Cng Minh gật g:

-Ừa, xin! Mi xin được chưa?

Chưởng cn dạy l Hướng Đạo Xin phải c sng kn thng min, biết chế biến mọi thứ khi đi chại (trại) đ, hổng nhớ sao?

Anh ruột của một trong 3 Lực Sư tru:

-Im lận! Để Sng Ruồi, Sng Kiến diễu tiếp đi!

Thấy tụi nhỏ vui qu, ti thả lỏng vỡ kịch lun bị ngắt khoảng lin tục bởi những sự phản đối v cc cu hỏi của mấy Đội v qua đ ti c thể ghi chp những chữ sai m cc em pht m để lm bi học thực dụng nhất trong giờ HỌC TIẾNG VIỆT tuần sau.

Ti phụ họa: 

-Sng kn hay sng hở g cũng được, cc em diễn tiếp đi!

Tưởng sao, sau khi cc em ci chữ với nhau rồi cười muốn vỡ cả bụng (m em no cũng sai tuốt luốt), cuối cng b chị Cả hung dữ bị lực sư đn xử tội:

-Cn b chị ăn gian qu nhen. Tội la oan con nt l hổng được! Lần sau sẽ bị phạt đ. Ci g m ba hồi ch con nch, bốn hồi ch gi đo, rồi hỉ mũi lung tung dơ dy qu dzậy th lm sao n lớn nỗi? Phải cho phpn chơi game chung dzới nhau. Dz em nhỏ hơn hổng được đem game đi giấu nữa.

 

Ci ny đng l hổng lng mạn m lng xẹt, suy bụng ta ra bụng người! Diễn vin từ ny giờ c diễn g về chuyện giấu game đu n. Ti nhấn thật mạnh

-Một ngy luật sư cho 2 đứa nhỏ chơi game mấy tiếng?

-Dạ 8 tiếng thi!

Tụi nhỏ cười lăn ra đất: 

-Chn ơi 8 tiếng, đ qu h?

Ti bớt xuống ci rụp: 

-Phản đối! Phản đối! Chỉ 1 tiếng thi, v chỉ được chơi sau khi lm bi tập xong chứ!

-Dạ! Giảm xuống cn một tiếng! Lực sư ni lộn mờ! Ni lộn nn ni lợi nhen cc bạn: 1 tiếng thi

*

Akela ti (Bầy Trưởng) l người nhẹ tội nhất, hưởng ơn phc lnh cũng nhiều nhất trong phin ta hm ấy v về đến nh l được ghi chp ngay vo sổ cc ưu điểm đng được ngợi khen trong vỡ kịch của cc diễn vin v những nh đạo diễn t hon kia. Duy một điều l phải cẩn thận, khng thi cuối năm chng khng đem phụ huynh ra diễu m đem chnh trưởng của chng ra cho lực sư đn hạch tội trn sn khấu Tết của Cộng Đồng th sẽ bị Hướng Đạo Canada treo bằng sinh hoạt như chơi.

Khỏi ni th qu Trưởng cũng biết giờ học Việt Ngữ tuần sau đ của Đon, với chủ đề: BẢO VỆ MI SINH, VNG LỜI ANH CHỊ, LỄ PHP VỚI NGƯỜI LỚN, SNG KIẾN, THNG MINH, LUẬT SƯ, BỊ CAN, HC MN nhờ được lin kết với kỷ niệm của những trận cười ngoi bi cỏ tuần trước đ vui nhộn biết l bao nhiu rồi. Vui đến nỗi cc em vắng mặt tuần lễ ấy cứ t m đi bạn b kể lại cho nghe từng khc hoi thi.

Cc em nhỏ th như thế, trong khi một người lớn mới qua định cư ở c th vừa viết cho ti một email vỏn vẹn c 3 dng m chen vo hết 25 chữ tiếng Anh để khoe.

*

Sinh hoạt với hơn mấy trăm em trong 3 lin đon khc nhau, v những lớp Việt Ngữ ở , Canada; chng ti dễ

nhận ra em no được gia đnh dạy dỗ kỹ lưỡng, em no bị ảnh hưởng bởi cc phim bộ, dịch ra tiếng Việt vụng về (một thời phim bộ Hongkong đ ảnh hưởng ln người lớn, rồi người lớn truyền lại trẻ em, mặc d chng chỉ xem k ng b cha mẹ).

Những kẻ đứng trn sn khấu với chủ đch khiu dm, kch dục bằng những mn hi hước rẻ tiền ngy cng giu to bao nhiu th trẻ em Việt cng c tầm nhn lệch lạc về một nền văn ha Việt bấy nhiu. By giờ, bn cạnh phim bộ Hongkong, Nam Hn l cc mn hi kịch dm tục của chnh người Việt trong nước lm ra, cũng đầy những cảnh bạo lực v những lời đối thoại viết v dịch theo kiễu x hội chủ nghĩa dễ lm cho trẻ em bị ảnh hưởng xấu ly.

Trước khi khp lại trang bt k ny, Nga tha thiết xin qu Trưởng gip đỡ cc em thật nhiệt tnh mỗi khi cc em thắc mắc về chữ nghĩa của tiếng nước ta nh!

Nga* Canada, 7.2.2017

PHƯỚC PHẦN 

TA TỰ TẠO

Mạnh v gạo, đứa gầm,
Bạo v tiền, đứa nghiến.
Ta soi ngời ci tm
Cn ẩn mật su thẳm.

Thiện: thuận duyn th lm!
c: luyện tnh v nhiễm!
Khng sa ng m lầm
Trước ganh đua ph phiếm.

Lm với cả nhiệt tnh
Quả l niềm vui sướng
Th giờ đ hy sinh
Cuối cng cũng c thưởng.

Tr lụn, c muộn phiền
Họ m chặt t kiến.
Cng sn cng đảo đin
Dẫu ln nguồn, xuống biển.

Nga        *24.8.2016 

Thủ bt Nga

THƯƠNG 

ĐI CNH LẠ

C đơn một cnh lạc đn
Về đu một nẻo, mấy ngn dặm xa?
Bao giờ dừng cnh bn Nh?
Thương đi cnh lạ bn ba chưa về.

Nga*15.8.2016

 

Knh gởi: Nữ sĩ Nga bi Họa của

ức Hng 

Thn Phận

Thương nghe phảng phất tiếng đn
Mnh mang vũ trụ ngt ngn bay xa
Tnh tang, Tnh Nước, Tnh Nh
Thơ cng Nhạc ấy m ba vọng về !

ức Hng

Sydney, Australia, 16/08/2016

C GI 

ĐI VO BNG ĐM

Khng nh sng, vc ngang tng nặng trĩu,
m ci ti đi xuống từng nấc thang,
Kẻ kiu căng chưa chn chắn, vững vng
Chn chuếnh chong trong men say đắc thắng.

Nga        *24.8.2016

Nga knh chuyển v cm ơn 2 trang blogs của:

SUỐI NGUỒN TƯƠI TRẺ, NHN RA BỐN PHƯƠNG

& Thi sĩ MẠC PHƯƠNG ĐNH:

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/

http://nhinrabonphuong.blogspot.ca/

 

2014

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2014/10/chum-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2014/12/a-oi-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2014/12/ao-tim-me-hien-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2014/12/chan-tinh-tho-y-nga.html

2015

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/01/chum-tho-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/03/chum-tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.com/2015/03/chum-tho-y-nga_30.html

 

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/03/chum-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/05/chum-tho-tinh-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/06/nguoi-linh-thoi-chien-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/10/chum-tho-tinh-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/11/em-i-roi-lai-mang-ve-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/12/chum-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2015/12/chum-tho-y-nga_9.html

2016

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/01/chum-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/02/khai-but-tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/02/le-tinh-yeu-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/03/chum-tho-tinh-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/03/luc-bat-nghi-chum-tho-luc-bat.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/05/tho-ve-me-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/03/luc-bat-nghi-chum-tho-luc-bat.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/03/chum-tho-tinh-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/02/le-tinh-yeu-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/05/tho-ve-me-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/05/toc-em-trong-gio-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/05/trang-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/06/trang-tho-tinh-nghi-ngay-1462016.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/08/trang-tho-y-nga-ngay-882016.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/09/trang-tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/11/tuong-niem-thi-si-bui-giang-tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/12/chum-tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2016/12/chum-tho-y-nga_15.html

2017

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/01/a-nghi-cung-khai-but-chuc-mung-nam-moi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/01/chum-tho-nhac-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/01/yeu-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/01/yeu-tho-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/02/chum-tho-nghi.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/02/chum-tho-nghi_27.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/03/tho-tinh-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/04/tho-y-nga.html

http://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/04/an-mung-thang-tu-tho-y-nga-nhac-thang.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/05/luc-bat-nghi-3052017-totinh-anh-trinh.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/08/tho-tinh-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/08/trang-biem-tinh-trinh-bay-nghi-tranh.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/09/chum-tho-tinh-nghi.html

https://nhinrabonphuong.blogspot.ca/2017/08/140-chu-voi-meo-nho-hoi-nga-chinh-ta-y.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/10/chum-tho-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/11/chum-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2017/12/trang-tho-nghi.html

2018

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/01/chum-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.com/2018/01/chum-tho-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/04/thuong-me-tho-y-nga.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/03/chum-tho-nghi_15.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/03/chum-tho-nghi.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/04/biem-thi-y-nga-17418-ang-co-khieu-ban.html

https://suoinguontuoitre.blogspot.ca/2018/05/tho-y-nga-va-ban-tho.html

Sent: Tue, May 1, 2018 6:15 pm

Subject: Thơ: NGA (30.4.18: HỎI)

Thơ Nga v Bạn Thơ

**

THẢ TRI 

MUỘN PHIỀN

Theo chn sc bước, tuyết rơi
Từ cnh bạch to lả lơi mời cho
Thoắt cnh thấp, chuyển cnh cao
Khi thng nọ, lc to nao liền liền
Tạo nn rung động ngoi hin
Cuối đng thm cht dng hiền gp vui.

Người trong song cửa bồi hồi
Theo chn sc bước thả tri buồn phiền.

Nga, 4 thng 5.2018

***************

      Nga (thơ)

 


Vẫn mơ về Đ Nẵng